Tha sinn air Gàidhlig a chur air cuid de na prìomh ghoireasan air an làraich-lìn againn agus is urrainn dhut an luchdadh a-nuas tro na ceanglaichean gu h-ìosal. Nam measg, tha:
- teacsa slàn Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Còraichean Chloinne,
- tionndadh sìmplidh de Chùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Còraichean Chloinne,
- goireas le samhlaidhean a tha a’ mìneachadh Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Còraichean Chloinne,
- leabhar-pòcaid anns a bheil an teacsa uile aig Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Còraichean Chloinne.
English translation
We’ve translated some key resources on our website into Gaelic, and you can download them using the links below. They include:
- the full text of the UN Convention on the Rights of the Child (UNCRC),
- a pocketbook containing the full text of the UNCRC,
- a simplified version of the UNCRC,
- our symbols resource explaining the UNCRC.
Resources
Gaelic UNCRC Pocketbook
February 2019
A pocketbook in Scots Gaelic containing the full text of the UNCRC.
Scots Gaelic Simple UNCRC
February 2019
A simplified version of the first 42 articles of the UNCRC in Scots Gaelic.
Gaelic UNCRC Symbols cards
February 2019
Scots Gaelic translation of our UNCRC Symbols cards, which explain the first 42 articles of the UNCRC using pictures and simple language.
Gaelic UNCRC Symbols poster
February 2019
Scots Gaelic translation of our UNCRC Symbols poster, which explains the first 42 articles of the UNCRC using pictures and simple language.